140 (tradução)

Original

Zemfira

Compositor: Não Disponível

Que estranho... os bondes não andam em círculos,
Apenas de um canto ao outro.
A primavera tenta ser jovem de novo.
Diante das ruas interditadas de constelações.
As primeiras asas voltaram a nós,
Ainda não acordaram, mas todos lá já.

A um passo de te esquecer,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
E um verão eterno.

A um passo de te esquecer,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Que horror.

Se lembra? não, você não lembra de nada.
Mas para mim não é muito importante.
Apenas uma voz gripada e ranhosa.
Já que em algum lugar os bondes andam em círculo,
Um grupo de idosos corre,
E meus adolescentes de vinil giram.

A um passo de te esquecer,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
E um verão eterno.

A um passo de te esquecer,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Que horror.

(solo)

Que estranho... os bondes não andam em círculos,
Apenas de um canto ao outro.
A primavera tenta ser jovem de novo.
Diante das ruas interditadas das constelações.
As primeiras asas voltaram a nós,
Ainda não acordaram, mas todos lá, já.

A um passo de te esquecer,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
E um verão eterno.

A um passo de te esquecer,
Era tudo novo pra mim, era tudo interessante.
E numa foto esquecida contigo, menos cento e quarenta
Que horror.